Este libro solo está disponible en ruso, pero está diseñado para la enseñanza de idiomas extranjeros en Alemania. Las listas de vocabulario, por lo tanto, contienen una traducción al alemán.
«Короткие рассказы III», для 7-8 класса. Составитель Наталия Плоткина, иллюстрации Дмитрия Величко, оформление обложки Паулине Франц.
Эта книга задумывалась и как продолжение сборника «Короткие рассказы II», и как его альтернатива. В неё включены рассказы Виктора Драгунского «Если бы...» и «Ничего изменить нельзя», а также рассказ Григория Горина «Ёжик». Каждому произведению сопутствуют лексические и грамматические задания.
Der Band Kurzgeschichten III bietet sich als Fortsetzung des zweiten Bandes, aber auch als dessen Alternative an. Zur Auswahl steht dem Lehrer eine Vielzahl der Grammatikübungen und detailliert vorbereiteter Wortschatz mit vielfältigen lexikalischen Aufgaben.